Большой русско-испанский словарь - шевелить

несов.

1) вин. п., твор. п. mover (непр.) vt, remover (непр.) vt, menear vt

шевелить губами — mover los labios

шевелить рукой, пальцами — mover el brazo, los dedos

2) (шуршать) susurrar vi

••

шевелить сено с.-х. — remover el heno, henear vi

шевелить мозгами прост. — calentarse (devanarse) los sesos, parar mientes (en algo), dar vueltas (a algo); rumiar vt (fam.)